Роды за границей! Истории от наших иномамок: от беременности до прикорма. Как получить гражданство, рожая ребенка за границей? Как организовать роды за границей: документы, виза, авиабилеты, выбор клиники

Мария Соколова

Время на чтение: 7 минут

А А

Ни для кого не секрет, что уровень медицинского обслуживания в нашей стране пока оставляет желать лучшего. Старое оборудование и отсутствие современных качественных медикаментов в некоторых родильных домах может стать причиной серьезных проблем во время родов, как для молодой мамы, так и для новорожденного. Поэтому довольно часто женщины хотят рожать за границей.

И сегодня мы вам расскажем, на какой стране лучше всего остановить свой выбор для родов за границей.

Что нужно знать, выбирая роды в другой стране?

• К родам за границей нужно начинать готовиться приблизительно с четвертого месяца беременности , т.к. нужно заранее ознакомиться и определиться в какой стране и клинике произойдет появление малыша.
• Необходимо определиться, услугами какой авиакомпании вы собираетесь воспользоваться.
• Немаловажным вопросом является знание языка той страны , куда вы собираетесь ехать. Ведь, если вы не будете понимать национальный язык, то не сможете выполнять требования и инструкции принимающего роды врача.
• Собрать все необходимые документы — как для въезда в страну, так и те, которые нужны в клинике.
• Заблаговременно пообщаться с врачом , выяснить .
• Не забывайте, что рождение ребенка в чужой стране не дает ему право быть гражданином этой страны . Исключение составляют: США, Бразилия, Канада, Аргентина, Колумбия, Перу. А также Уругвай, Мексика, Ямайка, Барбадос, Пакистан – в них один факт рождения автоматически дает право гражданства.
  Поэтому все документы по оформлению рожденного малыша будут заполняться по месту жительства. Но сначала ребенка в обязательном порядке нужно зарегистрировать в Российском Консульстве в той стране, где проходили роды. В ином случае вы с ребенком просто не сможете выехать из страны

В каких странах чаще всего желают рожать россиянки?

1. Если верить данным, которые опубликовала международная организация «Save the Children», которая занимается защитой прав детей во всем мире, то в рейтинге лучших стран для родов на первом месте находится Финляндия . В ней риск смертности в течение беременности и родов находится в соотношении: 1: 12200.
2. Следующее место в рейтинге занимает Швеция , а на третьем месте – Норвегия .
3. Достойный уровень медицинского обслуживания в Израиле, Германии, Латвии и Сингапуре .
4. Наиболее популярными у россиянок являются США, Финляндия, Франция, Израиль, Германия, Великобритания .
5. Швейцарию выбирают лишь люди с высоким уровнем достатка.

Цены и условия родов в 7 популярных странах

• Рожать в США
  Цена родов – 15 тыс. долларов , если роды протекают без осложнений. Если понадобится делать кесарево сечение или возникнут какие-либо сложности, то стоимость поднимется до 18 тыс. долларов.
• Родоразрешение в Германии
  Средняя стоимость родов – 9-15 тыс. долларов.
  Выбирая, в какой стране рожать, россиянки, чаще всего, останавливают свой выбор на Германии. Во – первых, сюда просто добраться: можно на самолете или на автобусе, а также на поезде или своей машине. Во – вторых, медицинское обслуживание – на высшем уровне.
  Стоимость родов зависит от клиники и от объема медицинской помощи. Естественные роды обойдутся в 9 тыс. долларов, а в 15тыс. долларов «выльются» роды с кесаревым сечением и с другими осложнениями.
• Франция для родов россиянок
  Стоимость родов в среднем – 5-30 тыс. долларов. Цена зависит от уровня выбранной клиники.
  Во французских клиниках роженицу ожидают роды на высоком медицинском уровне. Почти всем роженицам вводят обезболивающее вещество. Большое внимание уделяется послеродовому периоду.
• Рожать в Израиле
  Цена родов в Израиле – 6-30 тыс. долларов.
  Высокое, европейского качества, медицинское обслуживание и отсутствие языкового барьера делают Израиль довольно популярной страной для родов россиянок.
  Роды в многопрофильной больнице Израиля, в зависимости от сложности, будут стоить от 6 до 12 тыс. долларов. А если рожать в специализированном частном центре, то роды обойдутся около 30 тыс. долларов.
• Родоразрешение в Великобритании
  Цена родов – от 8 тыс.долларов.
  Обычно роды здесь выбирают мамы, ожидающие появление двойняшек или тройняшек. Именно Великобритания славится самыми известными случаями многоплодной беременности, благополучных родов близнецов и их успешного выхаживания.
• Рожать в Финляндии
  Роды в Финляндии будут стоить от 7 тыс. долларов.
  Почти во всех больницах имеется русскоязычный персонал, поэтому можно сэкономить на переводчике. Стоимость классических родов без осложнений начинается от 4,5 тыс. долларов, а при форс-мажоре придется доплатить приличную сумму. По-домашнему уютная палата в среднем обойдется около 1000 долларов за сутки, куда входит питание и уход за матерью и новорожденным.
• Родоразрешение в Швейцарии
  20 тыс. долларов – это стартовая цена на роды в Швейцарии. При сложных родах стоимость увеличивается в разы.
  Но, если уж россиянка там рожает, то её ждет комфорт как в пятизвездочном отеле, дисциплинированный мед. персонал и идеальная чистота.

Роды за границей – ваш выбор, но не забывайте, что для малыша самое главное – любовь и забота родителей .

Вопросы, касающиеся нахождения в зарубежной клинике, нужно доверять только компаниям, которые специализируются на организации родов и лечения за рубежом .

Желать чего-то лучшего своим детям вполне закономерно. И не редко в поисках лучшей жизни будущие мамы принимают решение дать ребенку иное, нежели у нее и отца ребенка гражданство. Выбирают для этого такой способ, как роды за границей с получением гражданства ребенком сразу же после его рождения, поскольку достаточно обширный перечень развитых стран дает возможность натурализоваться таким способом. В каких странах роды позволяют узакониться новорожденному на правах гражданина, а где предъявляются дополнительные требования к соискателям подданства стоит узнать заблаговременно до родов.

Страны, в которых основанием получения гражданства является факт рождения на территории страны (принцип почвы)

Несмотря на то, что большинство стран при определении гражданской принадлежности детей, рожденных на их территории, придерживается принципа «права крови», которое подразумевает получение ребенком гражданства родителя (родителей), существуют страны которым не чужд принцип «права почвы».

Страны Северной и Южной Америки и прилегающие островные государства

Наиболее распространен такой принцип присвоение гражданства, основанный на факте рождения в странах этой группы. Список стран широк и включает:

• Антигуа и Барбуда;
• Аргентина;
• Барбадос;
• Белиз;
• Боливия;
• Бразилия;
• Венесуэла;
• Гренада;
• Гватемала;
• Гайана;
• Гондурас;
• Доминика;
• Доминиканская Республика;
• Канада;
• Колумбия;
• Мексика;
• Никарагуа;
• Панама;
• Парагвай;
• Перу;
• Сальвадор;
• Сент-Люсия;
• Сент-Кристофер и Невис;
• Сент-Винсент и Гренадины;
• Тринидад и Тобаго;
• Уругвай;
• Чили;
• Эквадор;
• Ямайка.

При этом гражданство присваивается после родов автоматически без каких-либо дополнительных условий.

США самая щедрая на предоставление гражданства страна. Америка дает свое гражданство всем, чье появление на свет произошло как в границах любого из 50 штатов, так и на принадлежащей территории:

• Пуэрто-Рико;
• Гуам;
• острова Американские Виргинские и Северные Марианские.

Страны Африканского континента, Юго-Восточной Европы и Азии

• Лесото на Африканском континенте;
• Румыния в юго-восточной Европе;
• Малайзия, Пакистан, Фиджи – представители Азии.

Страны Западной Европы

Представители Западной Европы также дают возможность стать гражданином их государства детям, чьи матери-иностранки, решили, во что бы то ни стало, родить за границей. Однако европейские члены международного сообщества предусмотрели дополнительные оговорки предоставления подданства детям, чьи роды прошли на территории их государства. К странам, которые дают возможность новорожденным стать их подданными относятся:

• Франция;
• Германия;
• Италия;
• Испания;
• Великобритания;
• Ирландия;
• Бельгия;
• Дания.

Однако только появиться на свет на их территории мало, поскольку предусмотрены оговорки в получении статуса гражданина маленьким членом общества и порой процесс этот затягивается на долгие годы.

Условия приобретения правовой связи с государствами Европы, в которых родился ребенок

Так, Франция устанавливает правовую связь с рожденным в ее границах ребенком если имеет место выполнение одно из следующих условий:

• рожденный с 11 лет проживал во Франции минимум 5 лет. В таком случае он станет к 18 годам ее гражданином;
• рожденный постоянно живет в пределах Франции и тогда в 16 лет последний может обратиться с соответствующим заявлением, на основании которого ему присвоят статус гражданина Франции;
• рожденный достиг 13 лет и его родители, также постоянно проживающие во Франции, обратились с соответствующим запросом.

В Германии условия предоставления статуса гражданина к детям, чьи роды состоялись в федеративной республике отличны от французских и представлены двумя альтернативами:

• на момент родов, один из родителей 8 и более лет постоянно и законно проживает в Германии;
• как минимум у одного родителя есть бессрочный вид на жительство в Германии на протяжении минимум последних 3 лет предшествующих родам, либо есть право на жительство в Германии.

Требования к новорожденным и их мамам и папам в Италии и Испании значительно проще. Так, итальянским подданным можно стать, если чадо 3 года на законных основаниях проживало в Италии, а подданным Испании уже в возрасте 1 года, при постоянном проживании его и наличии у матери или отца права на жительство на территории Испании.

Великобритания наиболее демократичная страна в вопросе подданства. Стать гражданином Туманного Альбиона может новорожденный, родитель которого проживает в Великобритании постоянно и законно.

Границы Ирландии становятся родиной для рожденных здесь детей у иностранцев, если родитель-иностранец легально проживал в Ирландии 3 года из 4, предшествовавших родам.

Бельгийское подданство по принципу земли предусматривает альтернативные условия и предоставляется:

• младенцам, чьи и отец и мать 10 лет и более предшествовавших рождению постоянно проживали в границах Бельгии;
• детям, достигшим 18 лет, родившимся в Бельгии и все это время проживавшие здесь.

Дания, как и большинство европейских соседок, установила единственное требование по продолжительности проживания ребенка после рождения на ее территории, которая должна составлять 19 беспрерывных лет.

В последнее время в России набирает популярность идея ездить на роды за рубеж. "Летидор" узнал у специалиста по медицинскому туризму томской туристической компании "Мед Трэвел" Елены Шестозуб о том, почему российские женщины едут рожать за границу?

– В чем причины популярности родов за рубежом?

– Во-первых, будущие родители чувствуют определенное недоверие к российским врачам . Сегодня многие пациенты готовы отправиться за тысячи километров к доктору, чтобы получить эффективную медицинскую помощь, и они не уверены в том, что подобную помощь им окажут в России.

Во-вторых, будущие родители обращают внимание на общий уровень медицины в предполагаемой стране родов. Ведь все ищут сильную диагностическую базу, хотят, чтобы в больнице было современное медицинское оборудование, в том числе позволяющее принимать сложные роды. Для сравнения, по статистическим данным, Германия тратит 11,1% от ВВП на здравоохранение, а это порядка 234 млрд евро в год. На сегодняшний день это самый высокий показатель соответствующих расходов в странах Евросоюза.

На третьем месте стоит вопрос сервиса и комфорта. Речь идет как о физическом, так и психологическом аспекте. В нашем здравоохранении, к сожалению, не принято обращать внимание на такие «мелочи», как, например, очереди в женской консультации. Или, уже находясь в роддоме , женщина с врачом общается только во время обхода – особым вниманием российские медики не балуют. В то время как в Европе, в каждой палате есть кнопка вызова, позволяющая в любой момент пригласить к себе медсестру или врача. До сих пор в большинстве отечественных роддомов близкие люди могут навещать роженицу только в определенные часы, в Европе, наоборот, присутствие мужа и родственников предусмотрено на всех этапах пребывания роженицы в клинике.

Плюс на Западе накоплен большой опыт по ведению поздней беременности – у женщин в возрасте от 30 до 45 лет. Система родовспоможения в России, по сути, осталась еще «советской», включая и терминологию «возрастная » или «старородящая» для женщин от 30 лет. А ведь, учитывая современный ритм жизни, новые ценности, таких мам и в нашей стране становится больше. Да и к кесареву сечению на Западе прибегают лишь в чрезвычайных ситуациях. В Европе доминирует тенденция проведения родов естественным путем с минимальным вмешательством.

Еще один бонус таких родов – двойное гражданство .

– А вы сами чаще сталкиваетесь с какой причиной у своих клиентов?

– Если говорить о собственном опыте, то к нам чаще всего обращаются в безвыходных ситуациях. Пациенты, которым отказали в лечении в российских клиниках по разным причинам – или не делают операции такого плана, или болезнь зашла очень далеко и шансы на поправку очень маленькие. Однако нужно понимать, что и зарубежные клиники тоже не дают 100% гарантии эффективности лечения, поскольку каждый организм индивидуален и реакция на ту или иную медицинскую манипуляцию у всех разная. Но каждая зарубежная клиника ведет официальную статистику осложнений после операций, и процент осложнений ведущих клиник очень мал, он исчисляется в десятых или сотых долях одного процента. Это очень высокие показатели качественного лечения. Именно опираясь на эти статистические данные, мы и выбираем клиники.

– Куда чаще всего едут рожать россиянки?

– В нашу компанию поступают предложения из самых разных стран и клиник, готовых принять будущих мам, – отвечает Елена, – о статистике говорить пока рано. География родов обширна – Германия, Швейцария, Франция, Чехия, Великобритания, Израиль, США, Сингапур. Лидирует Германия. Ее преимущества: высокий уровень медицины, небольшое расстояние (самолетом из Москвы до Берлина – 2,5 часа, так же есть вариант добраться до Европы поездом на более поздних сроках беременности), схожие климатические условия.

Преимущества Израиля – отсутствие визы, языкового барьера и более доступная (по сравнению с Европой и Америкой) ценовая категория.

Швейцария является самой дорогой и престижной для родов страной. При этом явных преимуществ в плане медицинского обслуживания, если сравнивать с Германией, нет. Пейзаж за окном, пятизвездочная палата люкс, экология – это то, что притягивает пациентов в Швейцарию. В самой Германии в зависимости от города цены тоже будут различаться. Это связано с политическим делением земель. В Дюссельдорфе, Берлине рожать (да и в целом – лечиться) дешевле, в Мюнхене – дороже.

В Австрии рожать примерно в два раза дешевле, чем в Германии, хотя австрийские врачи ничем не уступают немецким. Просто так исторически сложилось, что в Германии государство вкладывает огромные средства на медицину, поэтому в этом плане эта страна перманентно впереди планеты всей.

И еще важный момент: за рубежом в государственных клиниках роды (лечение) для иностранных граждан ориентировочно в 2-2,5 раза дешевле, чем в частных.

– Про зарубежные государственные клиники пишут, что они в случаях со сложными родами часто прибегают к кесареву, что вы знаете по этому поводу?

– Могу сказать, что Запад больше ориентирован на естественные роды с минимальным вмешательством. И к кесареву сечению прибегают лишь в чрезвычайных ситуациях. К иностранным пациентам отношение очень лояльное, повышенное внимание со стороны клиники, заботливое отношение персонала. Как правило, лечащим врачом иностранного пациента назначается либо заведующий отделением, либо заведующий клиникой, что, в свою очередь, является гарантией качественного медицинского сопровождения.

– А если говорить об Азии?

– Здесь лидерами являются Турция , Сингапур, Таиланд. Эти страны охотно принимают будущих мам. Отправляясь в азиатскую страну важно понимать и принимать менталитет той страны, куда едете. Культура общения, отношение к жизни, подход к лечению – довольно сильно отличается от европейских норм и стандартов. Например, в Азии не принято подвергать сомнению действия врача (задавать вопросы, требовать объяснения или давать комментарии его действиям) – в лучшем случае, любопытному пациенту просто откажут в лечении. В Европе же, наоборот, все объяснят, прокомментируют каждую манипуляцию, и во время родов женщина понимает что, почему и зачем делает врач. Это снимает тревогу будущей мамы, и в какой-то степени позволяет ей контролировать процесс.

– Каким образом организуются поездки на роды (лечение) в зарубежные клиники? И реально ли ехать с такими целями в другую страну, минуя турфирму?

– Поехать реально, если хорошо ориентируетесь на рынке медицинских услуг, точно знаете, какая именно клиника нужна, есть ли свободные места. Если знаете, куда обратиться за визой, хорошо владеете языком для перевода медицинских заключений и общения с врачом. Можно самостоятельно выйти на принимающую сторону за рубежом. При этом компания должна быть официально зарегистрирована на территории той страны, где планируете получить медицинскую услугу. Под ее руководством можно подготовить необходимые документы и организовать поездку. В этом случае, стоимость посреднических услуг оплачивается дополнительно.

Можно обратиться в турфирму, которая специализируется на лечении, и воспользоваться ее контактами. У таких компаний, как правило, имеются наработанные связи с клиниками и принимающими сторонами, они владеют более полной информацией, которая иногда не доступна для обычного пациента. В этом случае не пациент, а компания несет ответственность за организацию лечения.

Хочется отметить, что организация такой поездки может занимать от месяца до трех. Эта процедура не быстрая, и требует тщательной подготовки всех документов.

– Как проверить компанию, услугами которой собираются воспользоваться будущие родители?

– У компании, которая выступает посредником при оказании таких услуг, должен быть регистрационный номер. Все регистрационные данные обычно указываются в реквизитах договора, который нужно тщательно изучить. Оплачивая услуги, внимательно ознакомьтесь со счетом клиники. Счет, выставленный за лечение, должен быть на бланке клиники, соответственно и денежные средства должны напрямую перечисляться в клинику. Все дальнейшие перерасчеты (доплаты или, наоборот, возвраты) будут производиться на основании этого счета. Иногда к счету прилагается калькуляция. Чем подробнее она расписана, тем меньше вопросов возникает при перерасчете оплаты на месте.

– Куда необходимо обратиться, чтобы зарегистрировать родившегося ребенка?

– В первую очередь в местный загс. Руководство клиники выдает все необходимые документы, подтверждающие появление малыша на свет. Помимо этих документов родители должны будут предоставить перечень документов, заверенных апостилем: свидетельства о рождении родителей, свидетельства о браке, справка с места жительства, заграничные паспорта. Местный загс выдает свидетельство о рождении, которое нужно будет передать для легализации в российское консульство той страны, где проходили роды. Сам процесс легализации обычно занимает 4-5 дней.

– На что еще стоит обращать внимание будущим мамам, готовясь к поездке в зарубежную клинику?

– Перелет (переезд) должен быть максимально комфортным для будущей мамы. Не все авиакомпании готовы нести ответственность за беременную пассажирку. Каждая компания сама определяет «лимит» срока беременности по перелету. Обычно этот срок варьируется от 6 до 8 месяцев беременности, после чего билеты будущим мамам не продаются. Единственный известный мне авиаперевозчик, разрешающий перелет на поздних сроках, это «Аэрофлот». Здесь принимают на борт воздушного судна беременных пассажирок, но не позднее, чем за 7 дней до предполагаемой даты родов.

Обычно роженица находится в клинике от 3-х до 5-7 суток, все остальное время – а это около 3-х недель до родов и столько же после – ей необходимо где-то жить, и это место удобнее резервировать заранее. Есть компании, которые организовывают роды «под ключ», которые, помимо всего прочего, включают проживание мам вне клиники, обеспечивают их всем необходимым для жизни на территории чужой страны (например, транспортом), организуют их досуг… Особенно это распространено в Америке.

Если вы не владеете языком, на котором говорят в клинике, заранее позаботьтесь о координатах переводчика, которого будете приглашать в нужное время.

Минусы родов за рубежом: что говорят врачи

Очевидно, что роды за рубежом – это бизнес. И как во всяком бизнесе, здесь сильна реклама, которая подчеркивает позитивные черты сервиса и умалчивает о возможных минусах. Вот что рассказали медицинские эксперты на тему возможных негативных последствий поездки на роды за рубеж:

(1) Сильные перепады давления при авиаперелетах создают лишнюю нагрузку для сердечно-сосудистой системы. В связи с этим даже у здоровых людей нередко ухудшается самочувствие при перелетах. А организму беременной мамы приходится работать "за двоих", так что риски еще выше. В самолетах необходимо долго сидеть, что провоцирует отеки.

Поэтому идею путешествия при беременности желательно обсудить с независимым врачом (не из той компании, которая продает вам "тур на роды"). Как правило, врачи не рекомендуют лишние перегрузки и стрессы, если у вас есть повышенная угроза выкидыша или другие осложнения. Не рекомендуют летать беременным с аллергическим ринитом - если у вас постоянно заложен нос, вашему организму будет сложнее выравнивать давление.

Кстати, в приличных авиакомпаниях при перелете беременной на поздних сроках требуют справку от врача, где как раз должно быть написано, что противопоказаний нет.

(2) Риск инфекционных заболеваний повышается при нахождении в местах большого скопления людей (аэропорты, вокзалы).

(3) Смена климата и продуктов питания также может негативно сказаться на состоянии беременной. Многие об этом забывают – за границей вам придется есть совершенно другую еду, и даже состав воды в водопроводе – другой. Такой "пищевой шок" зачастую вызывает ухудшение самочувствия даже у не беременных.

(4) Чужой язык, незнакомые традиции и отсутствие рядом близких людей – все это может сильно повлиять на ваше эмоциональное состояние, что не улучшает процесс родов.

(5) Условия медицинской страховки, которую вам предлагают при таком "туре на роды", рекомендуется изучить очень внимательно – до путешествия. Многие люди слишком поздно обнаруживают, что случившиеся с ними "внештатные ситуации" вовсе не покрываются страховкой и требуют дополнительных расходов.

Сколько стоят роды за границей?

Ниже приведены ориентировочные цены частных клиник. В указанную стоимость, как правило, включены лабораторные исследования, гонорар врача, услуги персонала, непосредственно роды, осмотр новорожденного, проживание в одноместной палате.

Германия
нормальные (не осложненные роды) 9000-13500 €
(перидуральная анестезия оплачивается отдельно, ее стоимость около 2000 €)
кесарево сечение 15000-19500 €

Австрия
нормальные (не осложненные роды) 7500 €
кесарево сечение 12000 €

Чехия
Нормальные (не осложненные роды) 3500 €
Кесарево сечение 6500 €

Швейцария
нормальные (не осложненные роды) 23000 €
кесарево сечение 30000 €

США
нормальные (не осложненные роды) 5000 $
кесарево сечение – 8000 $

Израиль
нормальные (не осложненные роды) 6000 $
кесарево сечение 12000 $
в частных центрах цена родов доходит до 30000 $

Где дают двойное гражданство ребенку?

Ребенок, родившийся в США, получает двойное гражданство – американское и то, которое указано в паспорте у одного из родителей. Делаются документы в течение 2-х недель. Точно так же двойное гражданство получат дети, родившиеся в Канаде, Аргентине, Бразилии.

Австрия, Бельгия, Финляндия, Нидерланды разрешают лицам, родившимся на территории страны и проживающим в ней установленный период времени, приобрести гражданство путем подачи заявления по достижении или до достижения совершеннолетия.

© Unsplash.com

Если вы решились на роды за рубежом, нужно внимательно отнестись ко всяким справкам и бумажкам. О том, как “узаконить” малыша и получить необходимые документы для возвращения на родину, рассказывает юрист Мария Кадлец.

Мария Кадлец

юрист, Магистр права University of London (LLM)

Получение документов на ребенка

Справка о рождении

После рождения ребенка в роддоме или больнице вам дадут справку о рождении (в разных странах она может быть разной формы), где будет вся информация о ребенке: когда и где он родился, кто его родители, как назвали и т.п. Обычно вместе со справкой о рождении дают и справку о ходе родов, возможных осложнениях и данных ребенка при рождении. Обязательно сохраните справку о рождении в оригинале - потом вы можете проставить на ней апостиль и подать в женскую консультацию, чтобы оформить «декрет» и получить положенные вам пособия в связи с рождением ребенка.

Свидетельство о рождении

Следующий шаг – получение свидетельства о рождении ребенка. Для этого вам надо обратиться в муниципальный орган, магистрат или другой орган местной власти (иными словами, в местный аналог нашего ЗАГСа). Имейте в виду, что теперь вам уже не нужно обращаться за получением свидетельства о рождении в органы ЗАГС в России. По закону , документы, выданные за границей, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их “легализации”, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.”

Легализация и апостиль

Что же такое легализация? Это процедура , удостоверяющая подлинность подписи и полномочия лица, подписавшего документ, подлинность печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания.

Однако Россия, как и большинство стран Европы и США, присоединилась к Конвенции , которая легализацию документов отменяет. Вместо легализации на свидетельство о рождении ребенка органом юстиции или исполнительной власти (например, мэрией) проставляется апостиль. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, сшиваемом с документом. В некоторых странах в течение короткого времени после рождения ребенка апостиль можно проставить бесплатно.

Перевод документов на русский язык

Итак, вы проставили апостиль на нужные документы. Теперь вам надо обратиться в консульский отдел Посольства России той страны, где вы находитесь. Но перед этим нужно будет перевести свидетельство о рождении ребенка и текст апостиля у переводчика, аккредитованного при местном судебном органе, или у переводчика, указанного на странице консульского отдела в интернете. Ведь формально посольство России является консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации и официальный язык документов – русский.

Прием в гражданство РФ

Российское гражданство оформляется в консульстве РФ за границей в соответствии с законом .

Гражданство РФ по рождению

Если ваш ребенок родился за границей и оба его родителя - граждане РФ, то он имеет право на получение российского гражданства по рождению. В редких случаях – например, когда отец не указан в документах или если он является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно – для получения гражданства по рождению достаточно, чтобы гражданином РФ был только один родитель.

Если один из родителей не гражданин РФ

Если один из родителей - гражданин той страны, где родился ребенок, то обычно орган муниципальной власти выдает вкладыш о гражданстве. Он выдается одновременно со свидетельством о рождении по вашему заявлению.

Если же отец ребенка - гражданин иного государства, вам надо будет решить, в какое консульское учреждение обратиться для оформления гражданства малыша.

Тщательно проверьте законы страны рождения ребенка на предмет возможности получения российского или другого гражданства. В некоторых странах, признающих гражданство по «праву крови» (в отличие от США, где гражданство признается по «праву почвы», то есть в силу рождения малыша на территории США), будет невозможно сохранить гражданство страны рождения при получении другого гражданства. То есть, в нашем случае, малыш автоматически теряет гражданство страны рождения при получении гражданства Российской Федерации.

Прием в гражданство происходит так – вы подаете заявление в консульство, его рассматривают, после чего на лицевой странице оригинала свидетельства о рождении малыша ставится штамп с указанием «гражданин Российской Федерации» и даты приема в гражданство. Имейте в виду, что прием в гражданство - это отдельное консульское действие и запись для получения гражданства делается независимо от записи для получения загранпаспорта. В большинстве стран запись для приема в гражданство и получения загранпаспорта осуществляется в сети интернет. Следовательно, обратите внимание, что это две раздельные процедуры, разведенные во времени. Учитывайте это при планировании времени пребывания в стране.

Получение загранпаспорта

Теперь, когда ваш ребенок – гражданин РФ, он может получить загранпаспорт .

Для этого его законный представитель (это может быть любой из родителей, если он гражданин РФ) обращается все в то же консульство РФ для оформления паспорта гражданина РФ. Как правило, срок рассмотрения заявления для детей до 14 лет составляет не более 2 недель, так что можно рассчитывать на скорое возвращение домой. Теперь даже на новорожденного ребенка выдается отдельный паспорт, то есть в ваш загранпаспорт больше не вклеиваются фото детей.

Для получения паспорта малыша надо сфотографировать. Это можно сделать или в самом консульстве, или в любом фотоателье этой страны (уточните требования на сайте консульства), при этом формат фото должен соответствовать российским требованиям. Как правило, находящиеся неподалеку от консульства фотоателье знают эти правила и распечатают вам фото в нужном формате.

Дальнейшие шаги

Итак, вы поставили апостиль на иностранные документы о рождении, оформили российское гражданство, получили загранпаспорт и наконец можете отправиться домой.

Обязательно уточните в стране рождения ребенка, нужно ли согласие супруга в случае, если малыш возвращается на родину только с мамой.

А уже дома обязательно сделайте две или более нотариально заверенных копии оригинала свидетельства о рождении. Ведь этот документ будет с ребенком всю жизнь, а копии свидетельства будут необходимы, к примеру, для получения единовременного пособия при рождении ребенка .

А теперь можно идти оформлять пособия и выплаты на ребенка.

Главное для вас — престиж и сервис на уровне мировых стандартов, добро пожаловать в Швейцарию. Очарование альпийской природы, чистейший горный воздух и первоклассные клиники Европы. Правда, если речь идет о престижном лечебном заведении, роды будут стоить от 22 тысяч евро. Традиции родовспоможения в Швейцарии основаны на убеждении, что беременность — не болезнь. Поэтому врачи по минимуму вмешиваются в естественный процесс. Анализы — только самые необходимые, визиты к врачу — не чаще раза в месяц, медикаменты — в крайних случаях. В клинику примут только тогда, когда продолжительность схватки будет 45 секунд через каждые пять минут. И даже во время сильных схваток вам предложат погулять на улице в больничном скверике, походить по этажам больницы. Рожать можете любым способом: лежа, стоя, на корточках (родильные кровати, установленные в клиниках, моделируются под любую позу), в воде.

Полный процесс от схваток до родов проходит в одной комнате. В ней есть все для комфортной жизни. Самый простой, базовый контракт предусматривает, что в родовой обязательно будет удобная кровать, на которой женщины и рожают, и отдыхают, душ с туалетом, ванна с гидромассажем, телефон. Из приятных мелочей — магнитофон с расслабляющей музыкой, ароматические масла, леденцы и т.д. Если роды затягиваются, вашему мужу поставят отдельную кровать, предложат меню на выбор (за дополнительную плату), могут зажечь свечи и создать романтическую атмосферу. Правда, по части санитарных условий швейцарский подход покажется непривычным. "В палате можно было находиться в тех же ботинках, в которых гуляешь по улице. Я для себя мысленно разделила палату на чистую зону и грязную и самостоятельно поддерживала границу, то есть переодевалась в одном месте, там же хранила чемодан и куртку, а на кровать ложилась в домашнем халатике. Муж был рядом со мной в самой обычной одежде, без маски и шапочки. Во время родов на меня надели чистую рубашку. И, конечно, инструмент использовали одноразовый. А так — полная демократия для микробов" (Светлана, 35 лет). Новорожденного сразу отдают маме. В некоторых клиниках могут забирать ребенка на ночь, чтобы дать женщине отдохнуть. При выписке ваш малыш получит в подарок от клиники приданое: подгузники, погремушки, питание и бутылочки. Важный момент: иностранные пациенты принимаются в швейцарские клиники после предоплаты всех медицинских услуг.

Великобритания

Особенности родовспоможения в Соединенном Королевстве похожи на швейцарские. Британцы считают: беременность и роды — процесс естественный и вмешиваться в него надо по минимуму. Даже если у женщины наблюдаются какие-то отклонения, врачи скорее доверятся природе. В Великобритании — бесплатная медицина. Даже если вы заключите контракт на роды, относиться к вам будут так же, как и к остальным роженицам (то есть честно выполнят свою работу, не более того). В госпиталях бытовые условия средние. В так называемом Birthing Centre (родовой центр) — чистота, уют и индивидуальный подход. Но в отличие от госпиталей в нем практикуются — без анестезии, стимуляции и кесарева, роды в воде. Знаменитости и жены состоятельных людей рожают в частной клинике Portland Hospital в Лондоне.

Как и в Швейцарии, сотрудники британских госпиталей убеждают женщин дольше оставаться дома. Поддавшихся панике и приехавших сразу после отхода вод отправляют обратно — дожидаться серьезных схваток, потому что дома и стены помогают. Роды проходят по заранее оговоренному сценарию, в котором все прописывается от и до (вид анестезии, поза, в которой вы будете рожать, и т.д.). Британские врачи предлагают веселящий газ (смесь закиси азота с кислородом). Боль он не унимает, зато вызывает эйфорию и смех. Как только схватки начинают усиливаться, женщина имеет возможность взять маску и подышать газом. Роды в обычных госпиталях принимает акушерка, врач приглашается только в случае осложнений. Отделения для новорожденных в клиниках отсутствуют. Ребенок с первых минут находится с матерью, чтобы он чувствовал ее запах, дыхание, тепло. Разъединять их считается бесчеловечным, даже если роды были тяжелыми и женщине хочется отдохнуть. Хорошо, если рядом с вами будет муж или другие родственники, которые помогут с ребенком. Сайтов компаний, занимающихся организацией родов в Великобритании, в интернете почти нет. Надо искать рейтинги английских лечебных заведений и договариваться с госпиталем напрямую.

Германия

Хотите получить прекрасное обслуживание за адекватные деньги? Тогда вам в Германию. Интернет выдает большое количество русскоязычных сайтов, предлагающих роды в этой стране. Считается, что там самое хорошее соотношение цены и качества. У немецких врачей прекрасная репутация. По статистике, смертность среди новорожденных и мам в этой стране одна из самых низких в мире. Роды принимают в специальных отделениях клиник. Популярны экскурсии, которые будущие родители совершают туда накануне, чтобы посмотреть палаты, родильное отделение, познакомиться с врачами и акушерками. Кроме мужа в Германии модно звать на роды подругу или маму. Для этого им не нужно сдавать анализы или подписывать специальные бумаги. В клиниках с удовольствием практикуют альтернативные методики, в том числе роды на специальных качелях или в воде. В любой клинике в предродовой палате есть джакузи, которую организуют по первому требованию роженицы в качестве варианта анестезии (могут добавить в воду ароматические масла и приглушить свет). Очень распространена — ее делают по показаниям или по желанию женщины (как и кесарево сечение).

Бригада обычно состоит из трех человек — врач, акушерка и помощник. Из особенностей — родителей не выпускают из родильного зала, пока они не назовут имя малыша, которое сразу фиксируется в документах. Где находится ребенок — в отделении для новорожденных или с мамой — зависит от клиники. Но даже если малыш остается с мамой, она может в любое время дня и ночи позвать на помощь няню. Важно: когда вес ребенка меньше трех килограммов, это считается патологией и требует дополнительного выхаживания ребенка (значит, и ваших затрат). При выписке обязательно иметь автомобильное кресло — без него вас не выпустят из роддома.

Израиль

Если решите стать мамой на Земле обетованной, прибыть туда вам порекомендуют за полтора-два месяца до предполагаемых родов. Столько времени понадобится для акклиматизации и предродовой подготовки (консультации со специалистами клиники, дополнительные обследования и анализы) — израильские врачи подходят к этому вопросу основательно. В Израиле проблема языкового барьера отсутствует — практически в любой клинике вам организуют русскоговорящего врача или целую бригаду. Предложат выбрать анестезию и составить список родственников, которые будут присутствовать на родах (по правилам это могут быть два человека, но часто будущую маму сопровождает вся семья). Роды проходят в родовых отделениях больниц (там же есть центры естественных родов, где вместо медикаментозной анестезии женщинам предлагают иглоукалывание, джакузи, массаж). Если приедете в больницу с раскрытием шейки меньше 4 см, придется гулять на улице или сидеть в кафе, пока не "созреете". Зато потом вас ждет индивидуальная родовая палата со всем необходимым, включая еду и напитки (местные врачи считают, что есть и пить во время схваток вполне естественно). Рожать вы сможете в любом положении.

Еще один плюс — в каждом родильном отделении израильских клиник есть подразделение неонатальной терапии (выхаживание недоношенных детей). После родов младенцев относят в отделение для новорожденных, но мамы по желанию могут забрать ребенка к себе в палату, которая бывает семейной (для вас и ваших близких) или общей. Это зависит от контракта. Будьте готовы к постоянным визитам многочисленной родни ваших соседок по палате, если вы выбрали второй вариант. Когда при медцентре есть собственный отель, после выписки вам предложат поселиться там (возможно, в номере с видом на море). Туда ежедневно к вам будет приходить ваш лечащий врач, медсестра, другие специалисты. Жить там вы сможете до тех пор, пока не почувствуете, что готовы отправляться домой. При выписке, как и в Швейцарии, вашему малышу вручат подарок — набор бутылочек, подгузников, упаковок трав для детских ванн, детского мыла.

США

Отправившись рожать за океан, вы сделаете большой подарок своему малышу. Каждый человек, родившийся на территории США, получает гражданство этой страны. Правда, необходимые документы оформить непросто. Но фирмы по организации родов сотрудничают с адвокатами, которые берут все хлопоты на себя. Так что у вашего крохи с рождения будет двойное гражданство. В американской системе родовспоможения наряду с современным способом ведения родов врачами акушерами-гинекологами существует так называемый институт акушерок. Это своего рода альтернатива традиционной медицине. Раньше они принимали роды в основном на дому, теперь ведут практику при больницах и роддомах и их услуги покрываются страховками, как и услуги врачей. Независимые акушерки проходят очень серьезную подготовку, умеют делать УЗИ, наложение щипцов и вакуум-экстрактора, кольпоскопию, биопсию эндометрия. Врачам же ассистируют не акушерки, а медсестры. Будущая мама может выбрать то, что ей больше подходит, в том числе по финансовым соображениям. В США роды принимаются в родильных отделениях больниц или родовых центрах (как и в Великобритании, в этих заведениях практикуются роды с минимальным медицинским вмешательством).

В большинстве клиник схватки и роды проходят в одной палате, в которой есть все необходимое для комфортной жизни, включая телевизор (если только это не больница, которую финансирует правительство, где бытовые условия ниже среднего). Если вы предпочтете традиционный вариант родоразрешения, на всякий случай убедите врача не делать вам без надобности . В Америке самый высокий процент этих операций (около четверти родов проходят с применением кесарева). Делаются они без медицинских показаний — по желанию женщины. Стоимость родов при этом возрастает на 4-5 тысяч долларов, поэтому любой пустяк американские врачи могут рассмотреть как повод сделать кесарево. Известен случай, когда женщине после очень сложных родов госпиталь выставил счет на полтора миллиона долларов. В больницу рожениц принимают при схватках, которые идут каждые 5-6 минут, и сразу же подключают к мониторам, показывающим сердцебиение ребенка и схватки. Роды без анестезии — исключение из правил, хотя врачи предупреждают женщину о возможных неприятных последствиях. Если маме нужно отдохнуть после родов, малыш некоторое время проводит в детской комнате. Даже в этом случае она имеет право давать указания — можно ли его подкармливать или поить. Маму кормят "по-американски": сладкое мороженое с красителями и консервантами, жареный бекон, гамбургеры. Палаты почти всегда отдельные, в каждой есть кушетка для мужа. Как и в Германии, сотрудник американского госпиталя обязательно проверит при выписке, есть ли у вас автомобильное кресло и правильно ли оно установлено.

Взвесить за и против

Уютные родильные отделения с домашней обстановкой, комфортные палаты, вежливый, внимательный персонал, свободное поведение в родах, анестезия по первому требованию женщины — вот неполный перечень удобств, за которыми будущие мамы едут в западные клиники. Но, планируя роды за границей, подумайте о неудобствах. Во-первых, в чужую страну вам придется прибыть за месяц-полтора до предполагаемых родов — перелеты на более поздних сроках запрещены большинством авиакомпаний. Во-вторых, придется провести ряд дополнительных обследований в клинике, познакомиться с врачом, адаптироваться к местным условиям, климату, часовому поясу. Все это время вы будете одна. Муж, скорее всего, сможет приехать только перед родами. Вам будет не хватать его поддержки и уюта родного дома. Кроме услуг клиники (роды, дополнительные обследования) придется оплатить авиаперелет, проживание, трансфер, услуги переводчика, педиатра, который будет навещать вас с малышом, а если потребуется — сиделку и няню. При родах с осложнениями, клиника может выставить дополнительный счет.

Обсуждение

[ссылка-1] - детальный блог о релокейте в Дубай. Так же детальное описание родов - особенности, специфыка, стоимость и все этапы

10.11.2016 11:52:24, NickKoko

мы с Майами-мама рожали в штатах. действиетльно получили гражданство для малыша и все прелести с ним связанные. кроме услуг компании нам всего пришлось оплачивать перелет и проживание. все трансферы, переводчики были предоставлены майами-мамой. и никого не слушайте - в госпитале кормят ооочень вкусно и там огромный выбор по меню!!! никакого принуждения к кесареву и т.п. не было, так что многое - просто мифы и предрассудки! девочки, не бойтесь, едьте смело заграницу рожать!

Почему- то не упоминается Франция... Обидно, хотя число женщин, рожающих во Франции, а именно в Ницце, достаточно велико.Приглашаю всех женщин,беременных или планирующих беременность, в Ниццу, где высочайший уровень медицинской помощи матери и ребенку сочетается с мягким климатом и высоким качеством госпитального сервиса. Не бойтесь языковых проблем - я оказываю всестороннее медицинское и языковое сопровождение на всех этапах Вашего пребывания здесь,начиная с размещения и заканчивая переводом на/с русский и французский языки.Да и цены по родовспоможению сопоставимы с московскими. Без посредников. Пишите, все обсудим, все решается! Здоровья Вам и Вашему малышу!

Комментировать статью "Едем рожать за рубеж"

Роды за границей?. Медцентры, клиники. Планирование беременности. У меня тут сестра сошла с ума, заявила, если и рожать, то только за границей, мол, у нас уморят. А как раз муж ее и уговаривает уже года 2 – родить.

Обсуждение

Я планирую поехать рожать в Штаты, из-за гражданства в первую очередь. Не так то это уж и дорого-по стоимости сопоставимо с машиной. Роды обойдутся тыс в 8-10. Жилье около 4, 3-4 тысячи на билеты (если я поеду туда, а на роды прилетит муж), ну и еще несколько тысяч на проживание.

у нее есть столько денег, сколько заплатила за роды Кристина или Глюкоза? тогда стОит. А если она будет искать (и найдет) "то же самое, но раза в 2 дешевле", то будет всё как в России.

Обсуждение

кто его, конечно, знает, что там будет пока дети вырастут. Но на сегодняшний день, наличие гражданства - это абсолютный козырь при решении переехать жить и работать в штатах. Оформление рабочих виз с дальнейшим получением вида на жительство и отдаленное получение гражданства - это очень хлопотное и не всегда перспективное мероприятие. Не говоря уже о женитьбе/замужестве, чем собственно и исчерпываются пути переезда. Учиться в американскиъ вузах резидентам тоже проще и дешевле.

У меня знакомая уже уехала рожать в Америку, но они и до этого там неоднократно бывали, я так понимаю собираются большую часть жизни проводить именно там, в Майами. Финансовых проблем никаких. Вот это логично для меня. Ради интереса залезла на сайт конторы, предоставляющей услуги по родам в Америке, там есть гостевая страничка с отзывами. Ну отзывы в духе - Мы, Маша и Вася из Рязани, так замечательно родили в Америке благодаря этой фирме. Вот теперь у нас наш маленький американец и т.д. Или - Света и Петя из Владивостока, родили нашу Софочку-американку. Вот этого реально не понимаю. Просто понты, что ребенок американец. И дальше то что?

Раздел: Как поступить? (стоит ли рожать за границей). Стандартный ребенок в стандартной ситуации нуждается в нестандартных условиях...Это же как бы моя прихоть - уехать за границу и вырвать ребенка из процесса обучения, учителя-то тут причем...Помочь, пойти навстречу могут...

Обсуждение

Первую рожала в Чехии, в Праге - очень понравилось всё.
Вторую в Москве в центре планирования на Севастопольском - понравился только организация самого процесса. Остальное не понравилось.

так как начали вы с описания негативных сторон - не едьте, вы интуитивно этого не хотите. Я интуиции своей доверяю, например.

Заграничная 7я. Жизнь русских за границей: эмиграция, виза, работа, менталитет, воспитание детей. Раздел: Как быть? (если у сотрудника родился ребенок в другой стране, получение пособия). Получение пособия в России на ребенка родившегося и проживающего в другой...

Обсуждение

Я все оформила, пока что проблема только в получении этих денег.
Забираю кусками во время приездов на Родину.
Две выплаты 12000 с материнского капитала пропустила, в пенсионном фонде сказали - поезд ушел.

Девочки спасибо большое за ответы! Значит подготовлюсь и поеду оформлю все. :)

Планируем рожать заграницей. Уезжаем заранее, за месяц до наступления заветных "70 дней ДО" - на работе дают отпуск. а задним числом тоже не даст? а за взятkу? я не знаю, как в таких случаях работающие делают, у меня пару подружек за границей рожали, но они не работают.