Заявление на шенгенскую визу в польшу. Бланк анкеты на визу в польшу. Нюансы заполнения анкет на визы C и D на компьютере или от руки

Прежде чем отправиться в посольство Польши с ходатайством о визе, необходимо подготовить определенный перечень документов, в числе которых визовая анкета. Без анкеты у Вас будет не только не полный комплект документов, но Вы попросту не сможете записаться на прием, т.к. запись осуществляется только в момент заполнения электронной анкеты. На самом деле не все так страшно, как может показаться на первый взгляд. Анкета на польскую визу достаточно простая, все вопросы на русском языке, поэтому судорожно пытаться переводить и понять вопрос не придется.

Давайте перейдем уже непосредственно к заполнению. Заполнить анкету для посольства Польши можно только в электронном варианте по адресу https://secure2.e-konsulat.gov.pl/ . Как только перейдете по ссылке, перед Вами откроется страница системы e-konsulat, где необходимо выбрать консульство. Консульство выбирается по территориальному признаку, т.е. по месту жительства.

Когда консульство выбрано, перед Вами откроется новая страница, на которой в левом меню необходимо выбрать действие, которое Вы собираетесь совершить: зарегистрировать бланк или заполнить, к тому же Вам необходимо выбрать какую визу Вы хотите получить (национальная или шенген).

Зарегистрировать бланк – означает записаться на визит в консульский отдел. Заполнить бланк – только внести свои данные, запись на прием осуществлена не будет. Заполнение бланка подойдет тем, кто собирается подавать документы через польский визовый центр.

Если выбираете «Заполнить бланк», система автоматически покажет Вам предупредительное сообщение. Не пугайтесь, так и должно быть.

Итак, если собираетесь подавать документы через консульский отдел, тогда выбираете Шенгенская виза – Зарегистрируйте бланк. Система попросит подтвердить, что Вы не робот, а далее предложит выбрать даты и время посещения консульского отдела.

Когда время выбрано, перед Вами появится страница с указаниями по заполнению. Внимательно их изучите, т.к. если не следовать этим указаниям, в самом конце система сообщит Вам о наличии ошибок в анкете, которые Вам необходимо будет исправить.

К сожалению, во время заполнения анкеты, рекомендации остаются вверху страницы, поэтому для простоты, мы отметили красным все поля, которые необходимо заполнять ZAGLAVNYMI LATINSKIMI BUKVAMI.

Все вопросы в анкете разделены на блоки, чтобы заявителю было удобнее их заполнять. Кстати, паспорт держите по близости, он Вам пригодится.

Первый блок вопросов касается персональных данных. Имя и Фамилию пишите строго как в паспорте! Обратите внимание на даты, они пишутся не в привычном для нас виде. Кроме того, указывая личный номер из паспорта, используйте только латинские буквы!!!

Следующий блок вопросов – паспортные данные. Опять вписываете все строго как в паспорте! Не забудьте, только латинские буквы!!!

Блок вопросов под номером 10 заполняется только в том случае, если анкета принадлежит несовершеннолетнему заявителю. Если Вы старше 18, ставите галку напротив «не касается».

Следующий блок касается Вашего места работы.

Далее сообщаете цель поездки и сведения о самой поездке. Особую сложность вызывают пункты 29 и 30. Здесь необходимо указать даты, в течение которых запрашиваемая Вами виза будет действительна. В нашем примере запрашивается виза на 90 дней сроком действия в год! Помните, что пребывание в Шенгене разрешено не более 90 дней в каждые полгода. Обратите внимание на дату выезда, она указывается с учетом разницы в один год с датой въезда. Если к 13 июня прибавить 1 год, получится 12 июня следующего года. Имейте это ввиду.

Если едете не по приглашению, тогда в вопросе номер 34 ставите галку напротив «не касается».

Анкета станет не кликабельной. Еще раз проверьте правильность внесенных данных и, если все в порядке, нажимайте Запишите.

Поздравляю, Ваша анкета заполнена. Запомните этот номер, он Вам пригодится, чтобы распечатать анкету или внести некоторые изменения до подачи.

Если нажмете распечатать, анкета автоматически сохранится в папку загрузок под названием «Podsumowanie». Если регистрируете несколько анкет, тогда проследите, чтобы имена у них были разные, иначе каждая последующая анкета будет перезаписываться на предыдущий вариант.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Уже давно прошли те времена, когда за правильное заполнение анкеты на визу в Польшу, требовалось платить туристическим компаниям деньги, причем немалые. Подробно изучив данную статью, вы без особого труда сможете сделать это самостоятельно. Сегодня наибольшей популярностью среди белорусских туристов и любителей шоппинга пользуется два типа шенгенской визы: «многократная туристическая» и «многократная за покупками» (в народе более известная, как «на закупы»). Для того, чтобы вы полностью были уверены, что ваша анкета на визу была заполнена верно, вам следует внимательно отнестись к заполнению каждого её пункта. Придерживаясь указанных в стать рекомендации вы сможете сделать это меньше чем за 5 минут.

Основные правила при заполнении анкеты

Для начала давайте по порядку пробежимся по основным разделам заявления на получение шенгенской визы. Бланк польской анкеты состоит из 34 пунктов, из которых больше половины обязательны к заполнению. Какие данные нужно вносить в каждый пункт мы подробно и рассмотрим.

Первое на что нужно обратить внимание, это то, что анкета заполняется на ЛАТИНСКОМ языке. Исключением является ИМЯ и ФАМИЛИЯ заявителя, которые вносятся именно так, как указано в вашем паспорте или ином документе, удостоверяющим вашу личность. Чтобы облегчить себе задачу, вы можете воспользоваться онлайн переводчиком транслита с Русского на Латинский язык TUT .

Образец заполнения документов на польскую визу

Персональные данные (1-11 пункт)

Пункт 1

Пункт 2

В том случае если ваша фамилия по различным причинам менялась, вам нужно указать ту, которая была до изменения. Если нет, пишем такуюже, как и в п.1.

Пункт 3

Переписываем в строгом соответствии с паспорта (Никакой транслит использовать не нужно)

Пункт 4

Указываем дату своего рождения в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 5

В данном пункте нужно указать то место где вы родились. Область, район, сельский совет и пр. указывать не нужно, просто название населенного пункта. К примеру Vitebsk или Pinsk и тд.

Пункт 6

Название страны в которой вы родились (Указано в паспорте «Место рождения»). Если в паспорте указано СССР, пишите ту страну которая которая образовалась после его распада (Украина, Беларусь, Казахстан и тд.).

Пункт 7

По аналогии, открываем паспорт стр. «гражданство» и смотрим, что указано — то и пишем.

Пункт 8

Если была смена гражданства, следует указать первоначальное.

Пункт 9

Устанавливаем галочку напротив вашего пола.

Пункт 10

Устанавливаем галочку напротив вашего статуса в данный момент.

Пункт 11

Вписываем номер, состоящий из 14 (четырнадцати) цифр и букв, указанный на последней странице вашего паспорта.

Паспортные данные (12-16 пункт)

Пункт 12

Указать тип основного документа, удостоверяющего вашу личность. Для граждан Республики Беларусь устанавливаем галочку «Обычный паспорт»

Пункт 13

Вписываем номер, указанный на последней странице вашего паспорта, состоящий из серии (МС, МР, МК и тд) и цифр

Пункт 14

Указываем дату выдачи документа, в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 15

Указываем дату окончания действия документа, в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 16

В паспорте ищем необходимую страницу (предпоследняя) и переписываем данные об органе выдавшем документ. Не забываем при этом, что все нужно указывать на латинице.

Для несовершеннолетних и иное (17-21 пункт)

Следом идет пункт, который относиться для несовершеннолетних. Здесь все просто. Для взрослых ставим галочку «не касается».


Продолжаем дальше, осталось ровно половина

Пункт 17

Вносим на латинице данные вашей регистрации, указанные в паспорте. Не забываем указать Email (без него анкета не будет одобрена) В графе «номер телефона» нужно указать ваш актуальный номер, для в связи с вами если это понадобится.

Пункт 18

В том случае если вы являетесь гражданином той страны где подаете заявление (анкету) на получение шенгенской визы, нужно установить крестик в графе «нет». Если же вы гражданин иного государства, то вам нужно указать данные документа (номер и срок действия), позволяющего вам проживать на его территории.

Пункт 19

Выбираем из списка вашу действующую должность на момент подачи заявления. Если подходящей профессии в списке нет, то указываем «иное», если в настоящий момент вы не трудоустроены выбираем «без профессии» п.20 тогда заполнять не нужно.

Пункт 20

Здесь нужно указать данные вашего работодателя или учебного заведения, используя для этого все туже латиницу.

Пункт 21

Наверное самый простой пункт для заполнения. Если запрашивается туристическая виза: указываем «Туризм» Если запрашивается виза, которая относится к категории других виз, необходимо поставить галочку напротив «Иная (указать)» и в последней графе написать какой именно тип визы запрашивается.

Сведения, касающиеся поездки (22-30 пункт)

Пункт 22

Выбираем ПОЛЬША

Пункт 23

Выбираем ПОЛЬША

Пункт 24

Выбираем пункт для: «Многократного въезда»

Пункт 25

Указываем максимальную продолжительность, цифру — 90

Пункт 26

В том случае если до этого вы не открывали шенгенские визы, выбираем «нет». Если же они были, строго придерживаясь формата (год-месяц-день) вносим данные о них за последние три года.

Пункт 27

С конца июня 2015 года, для получения шенгенской визы нужно пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев. Если вы её проходили указываем «да».

Пункт 28

Ставим «не касается»

Пункт 29

Указываем дату предполагаемого въезда на территорию ЕС. Если в паспорте стоит действующая виза, дата не должна указываться в данный период. К примеру, если во второй половине июня вы планируете осуществить поездку и срок вашей действующей визы заканчивается 2017-06-14, дата въезда должна быть указана, как минимум с 20-17-06-15.

Пункт 30

Образец запроса многократной визы на один год: въезд 2017-06-14, выезд 2018-06-13 (Обратите внимание, что дата предполагаемого выезда указывается из расчета -1 день от календарного года)

Данные принимающего лица (31-32 пункт)

Пункт 31-32

Если запрашивается туристическая виза: указываем ВСЕ данные отеля, где вы планируете остановиться.

Данные лица, несущего расходы (33 пункт)

Пункт 33

Расходы заявителя — указываем «Сам заявитель» Средства на покрытие расходов — выбираем «Наличные деньги» и «Кредитная карточка».

Данные гражданина ЕС (34 пункт)

Пункт 34

Если ваши члены семьи, на содержании которых вы находитесь, имеют гражданство ЕС или ЕЭП указываем их данные. В ином случае ставим галочку «не касается».

Данные заявителя (последний пункт)

В данном пункте, который является последним, просто устанавливаем галочки напротив каждого абзаца. Тем самым вы показываете, что обо всем информированы.

Желаем вам удачи! Надеемся что данная , где указано подробное пошаговое заполнение анкеты на визу в Польшу, была вам полезна. И помнете что правильно заполненный бланк анкеты — гарантия вашего успеха.

Что нужно знать в первую очередь?

Многие люди пытаются готовить документы на визу самостоятельно, не подозревая о подводных камнях в данной процедуре оформления. В этой статье постараемся максимально полностью раскрыть все нюансы при заполнении анкеты на получение национальной рабочей визы в Польшу. Ссылка на скачивание бланков анкеты на национальную визу и шенгенскую визу под текстом.

После того как Вы определились с категорией и типом визы, начинается процесс сбора необходимых документов, справок и тому подобное. Как правильно определить тип визы читайте в нашей статье: Типы и категории Польских виз. Одним из таких документов является правильно заполненная визовая анкета на национальную или шенгенскую визу.

На каком языке выбирать анкету?

Существует мнение, что анкета на польском языке способствует положительному решению в выдаче визы. Стоит отметить, что это просто миф, так как в принятии решения отказать в визе имеют значение многие другие факторы, о которых будет рассказ в нашей следующей статье. Анкета на польском языке требуется при подаче документов на визу по Карте Поляка. При этом не важно как будет заполнена анкета от руки или на компьютере.

Разберем пример заполнения анкеты для национальной рабочей визы.

Пошаговая инструкция:

• Первыми пунктами (1,2 и 3) анкеты есть имя и фамилия. Указываем их точно так, как указано в заграницу паспорте. Если у вас не менялось фамилия то в пунктах 1 и 2 просто его дублируем.
• В пункте 4 нужно указать дату наородження в числовом формате год-месяц-день. 5) Место рождения переписываем с заграничного паспорта.
• С пунктами 6 и 7 сложностей не должно возникнуть. Пишем название страны рождения, гражданство транслитом.
• Отмечает необходимо в пунктах 8) Пол и 9) Семейное положение.
• 10) Заполняется только для несовершеннолетних.
• 11) Вписываем только если такой номер указано в загранпаспорте. В противном случае оставляем пустым.
• 12) Вид проездного документа. Ставим отметку напротив "Паспорт".
• Данные в пункты 13,14,15,16 переписываем с заграничного паспорта.
• 17) Почтовый адрес. Транслитерирует адрес официальной прописки с украинского паспорта в формате: область, район, город / село, улица, номер дома и квартиры.
• 18) Ставим отметку напротив "нет"
• 19) Профессия. Поскольку подаем на рабочую визу, пишем BEZROBITNYY.
• 20) Оставляем пустым.
• 21) Цель путешествия. Обозначаем "другое (уточнить)" и пишем сбоку PRACYA
• 22) Оставляем без изменений, а в 23 пункте вписываем POLSKA
• 24) Отмечаем "много", а в 25) вписываем 180 (на рабочую визу) или 365 (на визу от Воеводы).
• 26) Указываем даты всех предыдущих шенгенских и рабочих виз, если таковые были в паспорте. Если же паспорт чистый, отмечаем "нет" и переходим к следующему пункту.
• 27) Отпечатки пальцев. Если сдавали при оформлении предыдущих шенгенских виз и помните точную дату, ставим "да" и указываем дату. Если дать не помните, но отпечатки сдавали, дату не вписываете.
• 28) Нас не интересует, пропускаем.
• 29) и 30) Планируемые даты въезда и выезда переписываем с приглашения от работодателя. Но не раньше шести рабочих дней от даты подачи.
• 31) Оставляем пустым.
• 32) Название и адрес фирмы. Выписываем из приглашение, а дело телефон работодателя. Иногда бывает трудно прочитать название, адрес или название населенного пункта, тогда можно попробовать воспользоваться поиском через интернет.
• 33) Ставим отметки напротив "самим заявителем" и "наличные".
• Пункты 34 и 35, в большинстве случаев, оставляем пустыми. А в 36 и 37 указываем город подачи документов в визовый центр и подпись.
• На последней странице дублируем город подачи и проставляем дату подачи.

Если вы подошли к этапу подготовки документов для получения визы в Польшу, вы столкнетесь с необходимостью заполнения визовой анкеты. Подаете ли вы документы для получения или на основании Карты Поляка, хотите ли получить польский шенген с целью туризма — миновать этап заполнения анкеты не удастся.

О чем не следует забывать? Ошибки в визовой анкете могут стать причиной отказа, поэтому будьте предельно внимательны при ее заполнении.

Как заполнить анкету на визу в Польшу — подробное руководство

Как и для получения визы в любую из стран подписавших Шенгенское Соглашение, анкету визы в Польшу следует заполнять в электронной форме на официально сайте МИД Польши.

Для этого пройдите по ссылке — https://secure.e-konsulat.gov.pl . Ниже приведен образец заполнения анкеты для человека, который планирует выехать в Польшу на работу в строительной фирме по приглашению от работодателя (виза 180/360 многократная, категория D — национальная).

При заполнении анкеты не забывайте о времени. Система предусматривает 30 минут на заполнение одной анкеты. Если вы не уложились в это время, всю процедуру придется начинать с самого начала.

Этап 1 . Выбираем страну (в нашем случае — Украина) и в следующем окошке — выбираем необходимое нам консульство (Винница, Киев, Луцк, Львов, Одесса или Харьков). Напоминаем, что подавать документы вы можете только в Консульстве по месту регистрации или месту официального трудоустройства.

На следующей страничке, вы делаете выбор категории визы (национальная или Шенген), вводите «капчу» — проверочный код на картинке и жмете кнопку «Далее «.

Немного остановимся на этом этапе и разберемся какую категорию визы выбирать и по какой ссылке переходить:

• если вы подаете на национальную визу с целью выезда на работу — переходите по самой первой ссылке «Национальная виза — зарегистрируйте бланк «.
• для туристов — ссылка номер 3 «Шенгенская виза — зарегистрируйте бланк»
• для владельцев и тех кто подает документы по приглашению от родственников нет необходимости проходить стандартную процедуру. В этом случае вы переходите по второй ссылке «Заполнить бланк на Национальную визу», заполняете его и распечатываете и подаете документы в любой удобный для Вас день. (Это не касается заявителей Винницкого округа — они выполняют все по стандартной процедуре.)

Этап 2. Выбор даты. У вас два варианта развития событий. Вариант первый — неблагоприятный, если в окне появляется следующее сообщение:

Если есть доступные даты для регистрации, выбираем подходящий день посещения консульства.

Этап 3. Переходим к непосредственному заполнению анкеты .

Первый экран — персональные данные (заполняем аналогично как указано в вашем загранпаспорте):

• Фамилия (латинскими буквами)
• Родовая (девичья) фамилия — если фамилия не менялась, дублируем из первой графы
• Дата рождения в формате год-месяц-день
• Место рождения (название населенного пункта)
• Страна рождения (выбираем из выпадающего списка)
• Выбираем из выпадающего списка страну, гражданином которой вы являетесь
• Выбираем из выпадающего списка страну, гражданином которой вы являлись при рождении
• отмечаем пол
• отмечаем семейное положение
• ИНН (индивидуальный идентификационный номер) — 10 символов

Экран номер 2. Данные проездного документа

• Если вы путешествуете по стандартному загранпаспорту, отмечаем первый пункт «обычный пункт»
• Серия и номер загранпаспорта
• дата выдачи в формате (год-месяц-день)
• дата окончания действия паспорта (год-месяц-день)
• Орган, который выдавал загранпаспорт (в цифровом формате)

Экран 3. Домашний адрес

• поле №10 заполняется исключительно для несовершеннолетних. В нашем случае отмечаем галочкой пункт «НЕ касается»
• Заполняем кириллицей адрес вашего проживания (регистрации), e-mail и контактный телефон (поле №17)
• поле №18 — Если страна вашего проживания отличается от страны гражданства заполняем этот раздел, в противном случае отмечаем «НЕТ»

Этап 4. Данные о работодателе

• в поле №19 выбираем из выпадающего списка информацию о вашей специализации (профессии) на момент заполнения анкеты
• поле №20. Информация и контактные данные будущего работодателя в Польше (для выезжающих на работу) или учебного заведения (для выезжающих на учебу). Заявители на Шенген Визу или владельцы Карты Поляка не заполняют этот раздел.

Этап 5. Сведения о поездке.

В поле № 21 отмечаем цель поездки. Для заявителей, выезжающих с целью работы в Польше отмечаем пункт «Иная» и в поле вписываем слово «PRACA». Для владельцев Карты Поляка вписываем в поле «KARTA POLAKA».

• Поле № 22. Страна назначения — Польша и страна первого въезда также Польша.
• поле 24 - сколько раз вы планируете пересекать границу (отмечаем– многоразово), для туристической поездки — одноразово;
• поле 25 — срок пребывания в Польше. Для выезда на работу по приглашению — 180 дней, для владельцев Карты Поляка — 360 дней, для туристов — в зависимости от продолжительности поездки
• поле 29-30 — планируемые даты прибытия и выезда из Польши;
• поле 26 - получали ли вы шенгенские визы ранее (если да — указываем срок действия, если нет — отмечаем пункт «НЕТ»);

• поле 27 — снимали ли у Вас отпечатки пальцев для биометрии ранее при открытии Шенгенской визы?

Поле 31-32 — Данные принимающей стороны:

• для выезжающих на работу — информация о работодателе и его контактные телефоны (с кодом страны — 48)
• для туристов и владельцев Карты Поляка (информация об отеле, где вы планируете остановиться — можно вписать контакты любого отеля из сервиса Booking.com)

Поле №33- Кто несет расходы связанные с поездкой и данные о страховке

Зачастую отмечается поле, что расходы несет сам заявитель и отмечаются галочкой пункты «Наличные деньги» и «кредитные карты». Если вы едете в гости по приглашению, можно указать данные принимающей стороны.

По страховке — она должна быть оформлена на весь период поездки. Однако, тут есть нюанс:

• Если вы едете на работу по приглашению и вас полугодовая виза – страховка должна быть оформлена на 180 дней с коридором 360 дней;
• если у вас разрешение на работу () — страховку можно оформить на 10 дней с коридором в 30 дней. Ведь подразумевается, что последующая страховка — это забота работодателя.

Пункт № 34 отмечаем галочкой в поле «НЕ КАСАЕТСЯ». Также следует поставить галочки в последующих 3 полях, где вы подтверждаете, что вы предупреждены:

• консульский сбор не возвращается даже в случае отказа;
• о страховке;
• о достоверности указанных данных.

После того, как вы нажмете кнопку «СОХРАНИТЬ» ей будет присвоен уникальный номер, индивидуальный штрих-код и дата/время приема в консульстве Польши. Распечатайте анкету — она должна содержать 3 страницы — на третьей страницы будет указан штрих-код (бар-код). Не забывайте эту страничку — без нее документы не будут приняты в работу.

Все, теперь осталось вклеить фото на первую страничку анкеты и явиться в Консульство для подачи документов. Если у Вас остались вопросы, задавайте их в комментариях.