Как составить договор на аренду гаража. Как заключить простой договор аренды гаража между физическими лицами, образец и тонкости заполнения

Физлица нередко оказывают услуги другим гражданам или юридическим лицам, например сдают гараж во временное пользование. Разумный собственник стремится оформить аренду надлежащим образом, чтобы быть юридически защищенным от возможных неприятностей. Для заключения сделки потребуется грамотный бланк. Образец простого договора аренды гаража между физическими лицами можно скачать на нашем сайте. Он трактуется согласно ГК РФ.

Во многих ситуациях большой и сложный договор не нужен для физлиц. Достаточно заполнить короткий типовой бланк на 1 листе. В нем описаны самые необходимые условия — о сроках, об оплате и других немаловажных деталях. Можно бесплатно скачать краткую форму, но стоит знать: все что не прописано в настоящем бланке будет регулироваться Гражданским кодексом.

Данная форма договора аренды элементарна и умещается на 1 странице. Заполнение шаблона займет мало времени, потребуются лишь паспорта и свидетельство о собственности на гараж. Теперь ознакомимся с его образцом, обратившись к нашему наглядному примеру.

Заполненный образец договора

Чтобы сдать в аренду гараж можно заполнить краткий бланк, в котором находится вся необходимая информация – личные сведения лиц, описание гаража, сумма к оплате, сроки заключения соглашения и пр.

1. В форме вверху с правой стороны указываем дату заключения и город. Затем личные данные вводят оба лица: ФИО, серия и номер паспорта, кем и когда выдан, год рождения.
2. В предмете договора последовательно по пунктам лица заполняют следующие строки: с какой целью арендодатель сдает нанимателю во временное пользование нежилое помещение (для хранения автомобиля, оказания услуг и т. д.). Указывают адрес, по которому расположен гаражный бокс и его общая площадь. Также нужно вписать документ, подтверждающий право собственности на гараж и его легитимность сдачи в аренду по настоящему договору от арендодателя — физлица. Это может быть свидетельство о собственности, либо выписка из ЕГРН. Если собственников у гаража несколько — потребуется их письменное согласие и дополнение формы бланка пунктом, о том, что все владельцы согласны с условиями сдачи в аренду.
   
3. Следующий раздел – «арендная плата». Заполняется денежная сумма, за которую сдают гаражный бокс в кооперативе. арендатор обязан в течение 10 дней после подписания договора внести средства за найм помещения. Возможны 2 варианта: перечисление на банковскую карточку собственника, которая указана в 7 разделе контракта или отдать лично в руки. За коммунальные услуги и потребляемую электроэнергию должен оплачивать наниматель, и предъявить квитанции арендодателю. Если упустить этот пункт, согласно гражданскому кодексу коммунальные услуги за гараж обязан оплачивать арендодатель. Также, заключая договор, наниматель должен выплатить средства за найм последнего месяца, указанного в документе. Внесенные деньги считаются депозитом и хранятся у владельца имущества. Если произойдут непредвиденные ситуации, эта сумма изымается в качестве неустоек, штрафов, долгов и пр. Если собственник удержал средства, то арендатор должен внести их в течение указанных в настоящем контракте дней для зачета оплаты последнего месяца аренды гаража.
   
4. Здесь разъяснены права и обязанности обоих лиц. Основные положения договора касаются поддержания гаража в надлежащем состоянии и своевременной оплаты всех задолженностей.
   
5. Четвертый пункт описывает сроки найма гаражного бокса. Если указать сроки более 1 года — договор придется регистрировать в Росреестре, поэтому целесообразнее указать 11 месяцев с пролонгацией. Если по истечении периода стороны не произвели расторжение сделки, она автоматически продлевается на следующие 11 месяцев.
   
6. В пятом разделе освещены нюансы изменения и расторжения договора. В частности, владелец может прежде времени прекратить действие контракта, если арендатор грубо или не первый раз нарушает прописанные условия, пользуется боксом не по назначению, портит его состояние. Также арендатор может прекратить контракт, если переданный гараж имеет неоговоренные недостатки, которые препятствуют полноценному пользованию.
   
7. Прочие условия имеют довольно стандартный вид, вы можете ознакомиться с ним на образце ниже.
   

В конце документа оба лица указывают данные паспорта, адрес, номер телефона и реквизиты банка. Кроме того, требуется пронумеровать листы ручкой и расписаться на каждой странице.

Расширенный бланк для сдачи в аренду гаража

Чтобы получить больше гарантий и иметь правовую защищенность рекомендуется заключить договор аренды, содержащий большее количество деталей. Заполнение данного бланка потребует больше времени, но арендодатель может передать гараж в пользование и быть уверенным, что с ним ничего не случится.

После скачивания можно убедиться, что данный документ содержит гораздо больше разделов и деталей:

1. Шапка заполняется, как и в предыдущем образце.
2. Кроме метража помещения, вписывают его кадастровый номер.
3. В п.1.3 наниматель указывает «помещение под гараж».
4. Пишется срок, на который устанавливается аренда.
5. Указывают ставку за 1 кв. м. площади и суммарную стоимость найма имущества.
6. Также здесь прописывают коммунальные платежи, их состав.
7. Бланк содержит информацию о пенях, какой будет начислен процент.

В остальном он заполняется точно так же, как простой образец.

Основные правила сдачи гаража физическим лицом

Положения регулируются статьей 611 ГК РФ. Собственник должен передать в аренду гараж в состоянии, которое соответствует условиям контракта. В нем могут быть указаны технические характеристики объекта, наличие оборудования, автотранспорта и т.д.

Если в помещении расположены принадлежности – аккумуляторы, двигатели, документы, относящиеся к нему, то они могут перейти арендатору вместе с объектом. Чтобы ничего не пропало, стоит составить акт приема-передачи.

Если договор аренды составлен более чем на 1 год — его необходимо зарегистрировать в Росреестре. Если же сдать гараж в аренду на 11 месяцев или на неопределенный срок — регистрация не потребуется.

В качестве сторон могут выступать любые лица. Закон не запрещает заключать договор аренды между юридическими и физическими лицами. Однако арендодатель обязан платить налог с дохода: либо стандартные 13% для граждан, либо в соответствии с действующей системой налогообложения для ИП или ООО.

Если гражданин (физическое лицо) сдает свой гараж в аренду, необходимо составить типовой договор. Сделать это можно без помощи юриста. Но нужно соблюдать структуру бланка и прописать в нем наиболее важные детали.

Вам приходилось уезжать в отпуск, а машину оставлять в городе? Тогда вы знакомы с поисками места стоянки для автомобиля на период вашего отсутствия.

Открытая стоянка – самый простой выход. Если на ней есть места. Вот только цена кусается, да и машина без особого присмотра. Могут поцарапать, а поиски виновника начнутся только после вашего возвращения.

Оставить во дворе – то же не лучший вариант. Играющие дети, проезжающие машины, алчные люди… Думаете сейчас не воруют из салонов автомобиля? Заверяю вас, ошибаетесь.

Оставшаяся без присмотра машина – лакомый кусочек для злоумышленника. Они специально присматривают автомобили, которыми не пользуются несколько дней. Убедившись, что хозяин в отъезде, воры могут вскрыть автомобиль, похитить вещи или угнать его. Поскольку кража обнаруживается через несколько дней, либо недель, шансы обнаружить преступника снижаются. Ведь не секрет, что большинство преступлений раскрывается по горячим следам.

Самый разумный выбор – арендовать гараж в охраняемом обществе. В этом случае ваш договор аренды будет краткосрочным.

Вы также можете заключить договор аренды гаража, если любите своими руками повозиться с железом, или вам просто нужно место под склад.

Договор аренды гаража (образец) скачать можно , а я пока расскажу, на какие моменты в тексте договора следует обратить особое внимание.

На что обращать внимание?	Зачем это делать:
Дата и место заключения договора	Эти два пункта в договоре обязательно должны быть заполнены. Время и место заключения договора придают этому документу юридическую силу. В предмете договора также должно быть указано наименование общества, в котором располагается гараж, его адрес и номер гаражного бокса.
Личность арендодателя и право собственности на гараж	Попросите копию паспорта своего арендодателя и сравните ее с оригиналом, чтобы удостовериться в личности. Потом ознакомьтесь с правоустанавливающими документами на гараж. Это может быть свидетельство о праве собственности, либо членская книжка. Сведения о собственнике, указанные в свидетельстве и членской книжке, должны совпадать с паспортными данными. Так вы будете уверены, что гараж вам сдает в аренду уполномоченное лицо. Если данные не совпадают, тогда арендодатель должен предоставить вам копию и оригинал (для ознакомления) нотариально заверенной доверенности от имени собственника. В ней собственник должен уполномочить арендодателя сдать свое имущество в аренду и получить за это деньги с арендатора. В случае, если данные арендодателя не совпадают с данными собственника и у него нет доверенности на заключение договора, такой договор может быть признан недействительным.
Срок действия договора	Договор имеет дату начала и окончания. В противном случае не ясно, за какой период осуществлять расчеты, а договор может быть признан незаключенным. Поэтому договор аренды гаража должен предусматривать, с какого числа он начинает действовать, и по какую дату сохраняет свою силу. Можно включить в образец договора аренды гаража условие об автоматическом продлении срока действия договора, при отсутствии возражений сторон. А также предусмотреть, за какой промежуток времени сторона договора должна предупредить другую, о намерении расторгнуть договор аренды (обычно не менее 30 дней).
Цена по договору и дополнительные расходы	Плата по договору аренды гаража может вноситься регулярными платежами, либо за весь срок действия договора. Размер платежа нужно оговорить в тексте. Обычно в договор аренды включают условие о праве арендодателя повышать стоимость аренды не чаще определенного периода. Как правило, не чаще раза в год.
Наличие охраны, комплекты ключей, безопасность	Смысл аренды гаража в получении определенных гарантий безопасности имущества. Поэтому, в тексте договора аренды следует указать, что охрана гаража производится силами общества. Либо это обязанность самого арендатора. От того, что вы укажете в данном пункте, будет зависеть, к кому можно обратиться с претензиями в случае хищения.
Штрафы, пени, ответственность	Договор аренды гаража – возмездный договор. Что подразумевает взаимные расчеты сторон, в оговоренном размере, с определенной периодичностью. За нарушение сроков внесения арендной платы, либо другое неисполнение обязанностей по договору, для сторон может быть предусмотрена ответственность. Внимательно читайте соответствующие пункты. Мне известны случаи, когда арендатор не глядя подписывал договор, и задержавшись с оплатой на день получал штраф, в размере 100% арендной платы за один день просрочки. Не нравится? Тогда будьте внимательны!

Скачать образец договора аренды гаража можно по ссылке выше или взять прямо из текста:

ДОГОВОР

аренды гаража

Гражданин РФ Федюнин Федор Федорович, паспорт 18 07 №344567 выдан Центральным РОВД г.Волгограда 21.01.2003, зарегистрирован по адресу: Волгоград, ул.Хиросимы, д.111, именуемый в дальнейшем Арендодатель и гражданка РФ Красючкина Мальвина Петровна, паспорт 18 05 №999888, выдан Советским РОВД г.Волгограда 20.12.2002, именуемая в дальнейшем Арендатор, совместно именуемые Стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Арендодатель сдает за плату во временное пользование Арендатору гаражный бокс №313, расположенный в ГСК «Трубовик», по адресу: г.Волгоград, ул.Закоулочная, дом 40.

1.2. Право собственности Арендатора на гаражный бокс, указанный в п.1.1. настоящего договора подтверждено Свидетельством о праве собственности №РК-12345 от 11.01.2011г.

1. Срок действия договора

2.2. Если за 14 дней до истечения срока действия договора ни одна из сторон не направит другой письменного уведомления, о намерении расторгнуть договор, он считается продленным на такой же срок. При этом все условия договора сохраняют свое действие. Обязательства сторон считаются действующими до полного их исполнения.

1. Цена и расчеты по договору

3.1. За аренду гаражного бокса, указанного в пункте 1.1. настоящего договора, Арендатор оплачивает Арендодателю арендную плату в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей ежемесячно, до 10-го числа каждого месяца. Оплата производится авансом.

3.2. Оплата арендной платы производится путем перечисления Арендатором денежных средств на карту Сбербанка Арендодателя по следующим реквизитам: р/с 00110011001100110, держатель Федюнин Федор Федорович.

3.3. Оплата расходов на охрану гаража и других обязательных взносов, предусмотренных ГСК, а также ежемесячный расход электроэнергии в размере до75 рублей в месяц возложена на Арендодателя. Превышение вышеуказанного расхода электроэнергии оплачивается Арендатором.

3.4. Изменение размера арендной платы Арендодателем допускается не чаще одного раза в год, при условии уведомления Арендатора о предстоящем изменении не менее, чем за два месяца.

1. Права и обязанности сторон.

4.1. Арендодатель обязан:

4.1.1. Передать Арендатору имущество, указанное в п.1.1. настоящего договора в состоянии, пригодном для использования по прямому назначению.

4.1.2. Нести расходы, связанные с содержанием арендуемого имущества, в размере указанном в п.3.3. настоящего договора.

4.2. Арендатор имеет право:

4.2.1. Получить арендную плату от Арендатора в размере и сроки предусмотренные настоящим договором.

4.2.2. Проверить состояние арендуемого имущества, в том числе внутри гаражного бокса, уведомив об этом Арендатора не менее, чем за 48 часов. Отсутствие надлежащим образом уведомленного Арендатора при проведении осмотра не препятствует его осуществлению.

4.2.3. Осуществлять другие права, предусмотренные действующим законодательством.

4.3. Арендатор обязан:

4.3.1. Вносить арендную плату в размере и в сроки, предусмотренные настоящим договором.

4.3.2. Использовать арендуемое имущество без ущерба для его назначения или интересов третьих лиц.

4.3.3. Возместить Арендодателю убытки, возникшие по причине ненадлежащего исполнения Арендатором условий настоящего договоры.

4.4. Арендатор имеет право:

4.4.1. Получить от Арендодателя имущество, указанное в п.1.1. настоящего договора.

4.4.2. Требовать от Арендодателя соблюдения его обязанностей, предусмотренных разделом 4.1. настоящего договора.

1. Дополнительные условия

5.1. Во всем, что прямо не указано в настоящем договоре, Стороны руководствуются требованиями действующего законодательства РФ.

5.2. Любые дополнения и изменения к настоящему договору действительны, если подписаны обеими Сторонами.

5.3. По настоящему договору Сторонами предусмотрен обязательный досудебный претензионный порядок разрешения споров. При возникновении неустранимых разногласий, спор передается на рассмотрение в Центральный районный суд г.Волгограда.

5.4. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, обладающих одинаковой юридической силой, по одному для каждой из Сторон.

Подписи сторон:

Арендодатель Арендатор

Исполнение договора

Помните, что мало скачать образец договора аренды гаража. Для исключения споров в ходе его исполнения следует собирать документы, подтверждающие внесение арендной платы.

Это могут быть квитанции, расписки с подписью арендодателя, выписки из операций по банковской карте. Главное, чтобы вы могли в любой момент подтвердить произведенную оплату.

К договору аренды следует составить акт приема-передачи имущества и его возврата. Образцы обоих актов можно скачать по ссылке в начале статьи.

Остались вопросы? Задайте их в комментариях!

Гражданин , паспорт (серия, номер, выдан) , проживающий по адресу , именуемый в дальнейшем «Арендодатель », с одной стороны, и гражданин , паспорт (серия, номер, выдан) , проживающий по адресу , именуемый в дальнейшем «Арендатор », с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны », заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Арендодатель обязуется предоставить во временное владение и пользование Арендатору строение – крытое место для стоянки автомобиля (далее – Гараж), расположенное в по адресу: , общей площадью кв.м для стоянки автомобиля и хранения принадлежностей к нему. Гараж передается по акту приема-передачи одновременно с передачей ключей.

1.2. Гараж сдается в аренду сроком на месяцев – с «» года до «» года.

1.3. Право собственности Арендодателя на Гараж подтверждается . Перемена собственника Гаража не является основанием для изменения или расторжения договора.

1.4. В течение срока, указанного в п.1.2, Арендатор не вправе передавать Гараж в пользование или в субаренду третьим лицам.

2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Арендодатель обязан :

• передать в пользование Арендатору Гараж в состоянии, отвечающем условиям договора, в течение дней с момента подписания договора;
• обеспечивать беспрепятственный доступ к Гаражу аварийных и технических служб;
• в случае аварий, пожаров, затоплений, взрывов и других подобных чрезвычайных событий за свой счет немедленно принимать все необходимые меры к устранению последствий этих событий. Если чрезвычайные события произошли по вине Арендатора, то обязанность по устранению последствий указанных событий лежит на Арендаторе;
• производить капитальный ремонт Гаража и оборудования в случае необходимости;
• осуществлять все иные действия, необходимые для исполнения данного договора, предусмотренные законодательством, настоящим договором и дополнениями к нему.

2.2. Арендатор обязан :

• использовать Гараж в соответствии с назначением. Если Арендатор пользуется Гаражом не в соответствии с условиями договора или его назначением, Арендодатель имеет право потребовать расторжения договора и возмещения убытков;
• содержать Гараж в надлежащем техническом и санитарном состоянии в соответствии с требованиями СЭН, обеспечивать пожарную и техническую безопасность;
• своевременно вносить арендную плату;
• не производить реконструкции и других капитальных ремонтных работ без письменного согласия Арендодателя. Неотделимые улучшения арендуемого помещения производить только с письменного разрешения Арендодателя;
• при обнаружении признаков аварийного состояния, электротехнического и прочего оборудования немедленно принять меры к устранению неполадок;
• если Гараж или оборудование в результате действия Арендатора или непринятия им необходимых и своевременных мер придет в аварийное состояние, то Арендатор обязан восстановить его своими силами, за счет своих средств или возместить в полном объеме ущерб, нанесенный Арендодателю;
• письменно сообщить Арендодателю не позднее чем за дней о предстоящем освобождении Гаража как в связи с окончанием срока действия договора, так и при досрочном освобождении, сдать Гараж и оборудование по акту в исправном состоянии;
• по истечении срока договора, а также при досрочном его прекращении передать Арендодателю все произведенные в Гараже перестройки и переделки, а также улучшения, составляющие его принадлежность и неотделимые без вреда от конструкции, а также осуществить платежи, предусмотренные настоящим договором;
• возвратить Гараж и оборудование Арендодателю после прекращения договора по акту в том состоянии, в каком оно было передано, с учетом нормального износа. Если Арендатор не возвратил Гараж либо возвратил его несвоевременно, Арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. В случае, когда указанная плата не покрывает причиненных Арендодателю убытков, он может потребовать их возмещения;
• за свой счет производить текущий и косметический ремонт Гаража, текущий ремонт оборудования;
• оплачивать платежи, счета за электроэнергию;
• осуществить все иные действия, необходимые для исполнения данного договора, предусмотренные законодательством, настоящим договором и дополнениями к нему.

2.3. Арендатор не вправе изготавливать дубликаты переданных ему ключей.

3. ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ

3.1. Арендная плата устанавливается из расчета рублей за один месяц.

3.2. Платежи, предусмотренные п. 3.1 договора, Арендатор осуществляет до числа каждого месяца на расчетный счет Арендодателя или наличными с оформлением расписки.

3.3. Арендная плата может пересматриваться сторонами досрочно по требованию одной из сторон в случаях изменения складывающихся цен, но не чаще одного раза в год, при этом сторона, выступившая инициатором пересмотра арендной платы, должна предупредить об этом другую сторону за дней путем направления этой стороне письменного уведомления. При получении уведомления об увеличении арендной платы Арендатор вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке.

3.4. Арендная плата, поступившая в меньшем размере, может быть не принята Арендодателем.

3.5. В течение дней с момента передачи Гаража в аренду по акту приема-передачи Арендатор вносит плату за два месяца. В дальнейшем сумма месячной арендной платы резервируется для оплаты аренды за последний месяц.

4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

4.2. Стороны несут имущественную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий договора.

4.2.1. Арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду Гаража и оборудования, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках. При обнаружении таких недостатков Арендатор вправе по своему выбору:

• потребовать от Арендодателя либо безвозмездного устранения недостатков Гаража, либо соразмерного уменьшения арендной платы, либо возмещения своих расходов на устранение недостатков;
• потребовать досрочного расторжения договора.

Арендодатель, извещенный о требованиях Арендатора или о его намерении устранить недостатки Гаража за счет Арендодателя, может без промедления устранить недостатки самостоятельно или разрешить Арендатору устранить выявленные недостатки в счет арендной платы. Если удовлетворение требований Арендатора или удержание им расходов на устранение недостатков из арендной платы не покрывает причиненных Арендатору убытков, он вправе потребовать возмещения непокрытой части убытков.

4.2.2. Арендодатель не отвечает за недостатки сданного в аренду Гаража и оборудования, которые были им оговорены при заключении договора аренды или были заранее известны Арендатору, либо должны были быть обнаружены Арендатором во время осмотра Гаража или проверки исправности оборудования при заключении договора или передаче Гаража по акту.

4.3. За каждый день просрочки выплаты арендной платы начисляется пеня в размере % от суммы задолженности, но не более % от суммы арендной платы за месяц.

4.4. В случае просрочки внесения арендной платы свыше одного месяца Арендодатель имеет право расторгнуть договор и потребовать возмещения убытков, причиненных этой просрочкой.

4.5. За просрочку предоставления Гаража и оборудования в установленный договором срок Арендодатель уплачивает Арендатору пеню в размере % за каждый день просрочки от суммы арендной платы за месяц, но не более % от суммы арендной платы за месяц.

4.6. За просрочку возврата арендованного Гаража и оборудования в установленный договором срок Арендатор уплачивает Арендодателю пеню в размере % за каждый день просрочки от суммы арендной платы за месяц, но не более % от суммы арендной платы за месяц.

4.7. При возврате поврежденного по вине Арендатора Гаража, что подтверждается двусторонним актом, Арендатор уплачивает Арендодателю расходы по ремонту и штраф в размере % стоимости поврежденного Гаража.

4.8. Уплата неустойки не освобождает стороны от исполнения обязательств или устранения нарушений.

4.9. Стоимость неотделимых улучшений, произведенных Арендатором без разрешения Арендодателя, возмещению не подлежит.

5. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

5.1. Настоящий договор может быть расторгнут досрочно:

• по письменному соглашению сторон;
• в одностороннем порядке при отказе одной из сторон от настоящего договора в случаях, когда возможность такого отказа предусмотрена законом или настоящим договором;
• в иных случаях, предусмотренных законом или соглашением сторон.

В случае если одна из сторон возражает против досрочного расторжения договора, расторжение договора осуществляется в судебном порядке с соблюдением правил о подсудности, установленных п.6.2 настоящего договора.

5.2. По требованию Арендодателя договор может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда Арендатор:

5.2.1. Пользуется предоставленным Гаражом не по назначению, предусмотренному п.1.1 настоящего договора.

5.2.2. Умышленно или по неосторожности существенно ухудшает состояние Гаража.

5.2.3. В течение дней не вносит арендную плату, предусмотренную п.3.1.

5.2.4. Предоставляет в пользование или субаренду Гараж третьим лицам.

5.3. По требованию Арендатора договор может быть досрочно расторгнут судом в случаях:

5.3.1. Если Арендодатель не производит капитальный ремонт Гаража и оборудования.

5.3.2. Если помещение или оборудование, в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, окажется в состоянии, не пригодном для использования.

6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

6.1. Все споры или разногласия, возникающие между сторонами по настоящему договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между сторонами.

6.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в суде общей юрисдикции на территории Российской Федерации на основании права Российской Федерации и в порядке, установленном законодательством Российской Федерации в соответствии со ст.ст. 29 и 32 ГПК РФ.

6.3. По вопросам, не урегулированным договором, подлежат применению законы и иные правовые акты Российской Федерации, в том числе соответствующие правовые акты, принятые субъектами Российской Федерации и органами местного самоуправления. В случае противоречия условий договора положениям законов и иных правовых актов подлежит применению закон или иной правовой акт.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

7.1. Условия настоящего договора конфиденциальны и не подлежат разглашению.

7.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, правопреемники без предварительного согласия другой стороны не информировали третьих лиц о деталях данного договора и приложений к нему.

8. ФОРС-МАЖОР

8.1. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания сторон, которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.

8.2. Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, должна известить другую сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по договору в разумный срок с момента возникновения этих обстоятельств.

8.3. Дальнейшая судьба настоящего договора в таких случаях должна быть определена соглашением сторон. При недостижении согласия стороны вправе обратиться в суд для решения этого вопроса.

9. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА

9.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору имеют силу только в том случае, если они оформлены в письменном виде и подписаны обеими сторонами.

9.2. Досрочное расторжение договора может иметь место по соглашению сторон либо по основаниям, предусмотренным действующим на территории Российской Федерации гражданским законодательством, с возмещением понесенных убытков.

10. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

10.1. Изменение условий договора, его расторжение и прекращение допускается только по письменному соглашению сторон.

10.2. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. В случае перевода текста договора и любого приложения к нему на иностранный язык преимущественную силу будет иметь текст на русском языке.

Когда выдан:

Подпись: